Un homme, persuadé d'être victime d'une malédiction qui toucherait les membres de sa famille, est retrouvé mort, la jambe prise dans les mâchoires d'un piège à loups. Entre vieilles légendes poitevines et loups garous, Arthur et Margot mènent l'enquête dans une ambiance pour le moins étrange. Une fois encore, les archives généalogiques permettront de découvrir la vérité...