Alors que la guerre contre le docteur Hamilton atteint son apogée, Grace prend soin d'une influenceuse dont l'opération touche à l'essence même de son identité.