La police perquisitionne chez Victor, en quête de preuves, au grand dam de ses parents. Victor fait son mea culpa devant toute la fac. Il espère ainsi se rapprocher de sa petite amie Capucine, de plus en plus distante, mais la jeune fille n'a pas la réaction attendue. Sarah accepte enfin de rencontrer Victor...