Passionnée par la grossesse de sa mère, George en fait le sujet de recherche de sa thèse. Elle fait appel à Antoine, un spécialiste en génétique, pour l'aider. Si Gaby se rapproche de Paou, Manu affronte les reproches d'Emmanuel, son mari, excédé par son absence. De son côté, Nona décide enfin d'informer André de son état...