Esther est contrainte de tuer le principal suspect des meurtres en série, qui lui servait jusqu'ici de bouc-émissaire. Mais après cet acte, elle doit se débarrasser du cadavre sans éveiller les soupçons de Marianne et Milo, ce qui compliquerait la situation. Esther va maintenant devoir ruser...