Les mécaniciens australiens poursuivent leurs prouesses techniques en s'attaquant à une énorme boîte de vitesses. Mais les conditions météorologiques menaçantes risquent de faire retarder leur mission. Pendant ce temps, d'autres mécaniciens experts doivent réparer en un temps record des engins titanesques.