Cet épisode s'intéresse notamment à la célèbre machine cryptographique allemande Enigma, dont le fonctionnement a été percé à jour grâce aux moyens déployés par Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale ; et aussi à de mystérieuses et anciennes marques découvertes sur une porte en pierre.