Tandis que le chaos de la guerre touche l'Italie, un officier britannique fait une découverte surprenante : dans un château vieux de 900 ans, près du front, se trouve une collection inestimable d'oeuvres signées des plus grands maîtres italiens. Sam et RJ se rendent sur le site du château Monteguoni, à l'origine de la légende. Qui y a placé les oeuvres ? Pourquoi ? Et comment les tableaux ont-ils survécu, alors qu'une bataille avait lieu à quelques kilomètres de là, et que la bâtisse est ensuite tombée aux mains des occupants allemands ?