Après le meurtre de Thomas Jacobi, Hedda et Joel sont interrogés. L'inimitié et la suspicion s'installent davantage entre les deux enquêteurs. Pour tenter de calmer les esprits, Ed décide de les inviter à dîner. L'enquête se poursuit pour tenter de trouver l'assassin de Tyra Lind. Les recherches se concentrent dans la région de Jekker et plus particulièrement au sein de la communauté religieuse. En creusant autour de la tombe de Tyra, la police découvre d'autres squelettes. L'un d'eux pourrait être celui de la mère de Hedda...