Le juge Legoff est assassiné devant le Palais de Justice de Bordeaux. Mongeville et Valentine enquêtent sur le passé de ce magistrat austère et rigoureux, connu pour son absolue intégrité, ce qui ne manquait pas de lui valoir quelques solides rancoeurs. Parmi tous les prévenus dont il avait prononcé la condamnation, du simple père de famille au député de la République, nombreux sont ceux qui avaient de solides raisons de vouloir se venger. Quitte à tuer ? A moins, évidemment, que l'assassin ne compte précisément sur la police pour se fourvoyer dans cette piste. C'est une enquête difficile qui attend Mongeville...