Devant le faible afflux de clients, Reigen décide d'aller lui-même à la chasse aux piges d'exorcisme dans la ville de l'Ongle court. Là-bas, il rencontre un autre Médium, Banshômaru Shinra, qui va lui poser quelques problèmes d'ordre pratique au moment d'enquêter sur les légendes urbaines de la ville.