Une autre adolescente, Sara, a disparu. Thomas et Mia décident de reprendre l'enquête à zéro, tandis que le vélo de la jeune fille est retrouvé sur les rochers.