L'année commence fort pour Louise Arbus, un vent de fraîcheur souffle dans son équipe. Elle recrute deux nouveaux élèves. Allyson Yang, volontaire et obstinée qui met Boris en stress et Valentine en émoi, et Mika Delaye, hypersensible et anticonformiste qui n'en revient pas d'avoir été choisi. Louise va découvrir que son fils Guillaume est victime d'une machination redoutable. Pour protéger ses proches, elle devra lutter contre un esprit retord, comme elle les aime. Il y a également son mariage avec Oscar à préparer. Ce dernier prend l'organisation de ce jour tant attendu très au sérieux. Il veut que ce jour soit exceptionnel. Delandre et Théodore vivent de leur côté leur amour au grand jour. Cependant, Mathilde souhaite vivre avec son père. Une 3e saison tournée à Paris et dans sa région début 2025. Près du canal Saint-Martin, le cadavre d'un homme est découvert non loin de l'hôtel du Nord. Apprêté comme un condamné à mort, il a eu la langue tranchée. Delandre découvre que cet homme a passé quinze ans en prison pour le viol et le meurtre d'une jeune femme de 20 ans. D'après sa femme, rencontrée en prison, il était en pleine rédemption. D'après Louise, c'est beaucoup moins sûr. L'assassin a-t-il agi par vengeance ou trahison ?