Song Ryang-ha est toujours en train d'affronter son rival, et celui-ci est particulièrement coriace. De son côté, Chateau a des réminiscences de son passé...