Ivana, l'amie qu'Axel a rencontrée à Los Angeles, vient lui rendre visite à l'improviste, ce qui déclenche la colère de Meli qui est persuadée que c'est Axel qui l'a invitée. Axel avoue à Felipe qu'il est attiré par les deux jeunes filles...