Trey et Henry s'emparent du mystérieux carnet de Violet dans le but d'y trouver des infos pour sortir du jeu. Violet va tout faire pour le récupérer... quitte à tomber dans un piège...