La pression monte pour Banks au moment où une nouvelle attaque survient. De leur côté, Alison et Gabriel cherchent un refuge pour assurer leur sécurité.