Une nouvelle disparition est signalée dans la région, celle du représentant syndical de l'usine. Dorénavant, chacun semble se méfier de son voisin. L'enquête sur les disparitions menée par Eve et la garde champêtre est sur le point d'aboutir, mais Jules a déjà compris la vérité. Il est pris au piège...