La traque d'Anis Bahri et Reda Kriket met Lucie sous pression tant la DGSI acquiert la conviction que les deux terroristes vont passer à l'acte de manière imminente. La trace retrouvée d'Abdeslam à Bruxelles précipite dramatiquement les événements... Côté DGSE, Malika parvient à retourner un djihadiste en Syrie, avec l'objectif de faciliter l'infiltration de l'Amniyat, les services de sécurité de l'État islamique. Les premiers succès de la source Minotaure, pilotée à Lille par Vincent, rassurent la DGSI qui peut ainsi envisager une importante opération conjointe avec la DGSE. À condition que cette source soit bien fiable.