Le capitaine Hannibal Pennac est à la retraite et rêve de se réconcilier avec sa fille Annabelle, capitaine de police, qui vient d'être mutée là où il a fait sa carrière. Hélas, elle préférerait mourir plutôt que de lui adresser la parole. Mais un cold case va les contraindre à enquêter ensemble...