Géraldine est furieuse contre Jimmy. Il a envoyé une photo d'elle à un magazine pour qu'elle soit le mannequin d'une publicité vantant les mérites d'un dentifrice...