Les choses s'arrangent enfin pour Adam, jusqu'à ce qu'il reçoive une lettre de l'université qui pourrait tout changer. Barry craint pour son cercle d'amis.