Un sombre talisman refait surface. Malheureusement, il est situé dans une zone dangereuse, contrôlée par des gardes. Omi ignore les mises en garde, et insiste pour aller chercher ce mystérieux objet. Mais voilà que nos héros sont capturés....