Le cousin de Gilbert, Gildas, vient chercher les As. Toute la famille de Gilbert est retenue en otage par un couple royal de koalas : le roi a décidé d'offrir à sa femme les As pour son anniversaire. Ils seront ses esclaves et devront lui préparer la plus belle fête d'anniversaire...