Le jour où Jules et Sofia découvrent que la mère de Sofia est la maîtresse du père de Jules, leur belle amitié explose. Une fois n'est pas coutume, Nicolas, champion de la réconciliation, semble dépassé par la situation...