Quand Vivian met en quarantaine Will et Carlton dans le jardin après qu'ils aient attrapé un gros rhume, ils passent la nuit à se disputer au sujet d'une fille que Will a volée à Carlton.