Les Tortues veulent appâter Draxum avec du métal mystique, tandis que Splinter infiltre le Clan des Foot pour les empêcher de reconstituer une armure maléfique...