Le pouvoir de l'Orbe de Kyra transforme Maxwell en cochon d'inde. Lily et Imogène acceptent de venir à la soirée pyjama un peu crispée de Kyra, à laquelle Mathilde est invitée...