Série humoristique / France, Belgique / S1 E6