La tension monte lorsque Michael prend la direction des opérations. La fécondation in vitro de Diana et lui réussit.