Le groupe SETH quitte le château de Rocheflamme. Plus rien ne semble pouvoir arrêter leur terrible machination. Les derniers espoirs reposent sur une poignée de prisonniers, et la détermination sans faille de Floriane pour sauver sa famille et la vallée de Salvérac...