Entre Léo et Raphaël c'est la guerre, et la situation à la maison est devenue invivable. Camille et Martin se rendent à une réunion d'aide aux familles "décomposées" pour prendre des conseils, et réalisent que les problèmes des enfants viennent surtout de leurs différences d'éducation. Ils comprennent aussi qu'ils ont beaucoup moins de patience avec les enfants de l'autre qu'avec les leurs. Pleins de bonne volonté, ils tentent chacun de se rapprocher de leurs beaux-fils respectifs, puis mettent sur pied une activité de cohésion familiale en construisant une cabane dans le jardin, qui n'aboutit qu'à une énorme dispute.