Choquée par ce qu'elle a découvert sur son mari, Anna décide d'explorer le monde qu'il lui avait dissumulé. Pendant ce temps, Vanessa part à la recherche de sa mère, ayant eu confirmation qu'elle était toujours vivante...