Toute la ville est confinée sous haute surveillance. C'est la première phase du plan Darwin. La jeune Nora, en compagnie de son frère et sa petite soeur, se réfugient chez Rieux, qui demande à Lucie Ferrières, la voisine pianiste du cinquième étage, de les prendre en charge. Toujours sans nouvelle de Laurence, Rambert veut quitter la ville à tout prix. Grand apprend à Rieux que le préfet a l'intention de déclencher la deuxième phase du plan Darwin, aux conséquences funestes pour la population...