Une tractation organisée par Elisa et la mystérieuse leader des 1616 précipite l'affrontement entre militantes féministes et sbires du général Valenzuela. Javier se lance à la recherche de Franco Duval, parrain de la soirée tragique de Ritoque affilié à la Meute. Celeste et Gonzalo doivent bientôt fuir en Argentine. Blanca rend publiques les infiltrations de la Meute au sein de l'État, mais la société secrète ne désarme pas.