Damien découvre, trop tard, que l'ennemi était là, juste à côté de lui. Le copycat s'est enfui avec Lucie comme otage. Il accepte de libérer son amie si on lui remet la Mante, avec qui il a des comptes à régler. Pour sauver sa femme, Damien sera-t-il prêt à sacrifier sa mère ? Les circonstances en décident autrement : Lucie est gravement blessée au cours de l'intervention et la Mante prend la fuite avec le copycat...