L'association de quartier bloquant toujours Jed Smith, Willa et Benny renovent leurs bureaux. Scott cherche un moyen de rattraper le temps perdu...