John en a assez de se faire passer pour mort et décide de rentrer en Angleterre, en prétextant souffrir d'amnésie. Des journalistes traquent Anne au Panama, et leur histoire commence à se démêler.