La Grande Guerre est une guerre sans pareille. Pour la première fois dans l'Histoire, tout est consigné dans les moindres détails. Soixante-cinq millions d'hommes mobilisés pour combattre, 1,2 milliard d'obus d'artillerie produits, 1,1 million de mitrailleuses et 50 milliards de balles tirées. Hommes, munitions, canons, navires, avions... La guerre ne se gagne plus par le courage et la bravoure, mais grâce aux chiffres. Cet épisode raconte comment les Etats-Unis prennent part aux hostilités aux côtés de l'Entente (France, Royaume-Uni, Russie) et de ses alliés, en 1917. En novembre 1918, les dirigeants allemands se retrouvent dans l'obligation de demander l'armistice.