Les amis jouent au ballon prisonnier, Mr Chat et Moignon dans un camp, Kaeloo et Coin-Coin dans l'autre. Kaeloo se révèle particulièrement doué pour bloquer la balle...