Eva poursuit son enquête et tente de comprendre pourquoi son mari lui a caché des éléments essentiels de son passé. Sur la photographie qui a déclenché les récents événements, Eva identifie une certaine Claude Caillard. Elle tente de la retrouver et contacte par téléphone plusieurs «Caillard». Hubert Caillard la rappelle et demande à la rencontrer le lendemain. Il lui apprend alors que sa soeur, Claude, a disparu dans un incendie quinze ans plus tôt, victime de ce qu'il pense être un meurtre. Parallèlement, Daniel continue de veiller sur Eva, l'aidant du mieux qu'il peut, notamment en s'occupant de ses enfants. Quant à Grégory Marsan et son homme de main Crapaud, ils gardent un oeil sur la jeune femme...