Joan et Boisie préparent leur mariage, mais la réalité les rattrape lorsque la police débarque pour fouiller le magasin d'antiquités. Ils sont soupçonnés d'avoir volé le tableau de George Stubbs. Joan exige de Boisie qu'il s'en débarrasse sur-le-champ. Celui-ci tente de passer un accord avec l'IRA...