À l'extrême nord-est de la Norvège, dans le comté de Finnmark, les hivers sont marqués par de violentes tempêtes de neige et des températures glaciales. Si la région constitue l'un des derniers refuges pour les animaux vivant dans le grand froid, comme les renards polaires, elle se révèle un véritable enfer pour les automobilistes. Offrant une visibilité très réduite, les routes sont en outre menacées par la formation de congères. À l'aide de son chasse-neige, Erica Jensen dégage la voie d'accès aux splendides montagnes du Kongsfjorden. Devant la rudesse des éléments, certains habitants préfèrent troquer leur véhicule contre une motoneige ou même un traîneau à chien.