Giulia et Achille découvrent le repaire de celui qui les traque depuis le début : Jezebel, un criminel qui les manipule depuis son bunker. Après une confrontation avec leur bourreau, ils découvrent ses motivations et vont tenter, ensemble, de le faire arrêter...