Demoralized by a recent development in the investigation, Arabella hatches a risky plan to "spark joy." Kwame challenges himself to explore the full spectrum of his sexuality.