Jack Turner et Lewis Conroy, un ami d'Oxford de Stephen, se rendent chez Vincent Cage, l'ancien professeur d'économie de Lewis, qui a participé au développement d'un logiciel nommé Kismet. Conroy et Turner en font une utilisation criminelle pour faire fructifier rapidement leurs capitaux. Cage l'a appris et menace de les dénoncer. De son côté, Aidan découvre la pièce secrète de Sam et ses questionnements sur Hourglass...