Un investisseur dans le fitness offre un marché lucratif à Nichelle qui devrait alors quitter Cycle House alors que Brandon veut monter en grade...