Borg transmet à Eldh la décision de la Confrérie : Jonas doit être neutralisé pour le meurtre du nourrisson. Mais Viveca réfute cet ordre, arguant que Jonas pourrait être innocent. Elle dépose alors ce dernier à Wittsätra, un ancien asile. Ligoté, Jonas se libère grâce à ses nouvelles capacités et s'enfuit de sa geôle. Il contacte Rebecka pour lui demander de le rejoindre...