Skye, Zane et Myridell sont coincés à Grimdar. Carter et Glen savent qu'un seul choix s'offre à eux : lancer une mission de sauvetage. Mais impossible de se rendre à Grimdar sans l'aide d'une ingénieure Gormian qui a des liens uniques avec l'un des Gormitis. Glen aura la lourde tâche d'apaiser de vieilles blessures.