Alors que Bors et Myridell se disputent à propos de l'entraînement des Scions, Lord Graven organise une compétition entre le général Fraktur et le baron Durghon pour dérober l'Éclat.